Kontrola reality: Jižní Afrika

Stále si pamatuji, že když poprvé profesor otevřel oči, aby se „Afrika“ (a samozřejmě se obvykle považuje za homogenní jednotku) malovala ve většině hlavních médií.

Od té doby jsem si všiml pokaždé slova jako „nesmyslná“, „chaotická“ nebo „divoká“ vyrůstala v článcích o násilí na kontinentu, kde by podobné násilí jinde - například na Balkáně nebo Kašmíru - mohlo získat více nuance a kontext.

Tento týden nabízí Slate tuto až příliš vzácnou kontrolu reality o nedávném násilí v černošské čtvrti v Jihoafrické republice a jeho pokrytí v hlavních amerických médiích. Z článku:

Pokrytí ukazuje pouze trpící oběti, násilné pachatele a neúspěšnou africkou hlavu státu. Čtenáři a diváci v USA nikdy nepřistoupí na to, že do těchto rolí zapojí cizince, jihoafrické chudé a prezidenta a postaví je proti sobě. xenofobie znamená v Jižní Africe, s výjimkou nejjasnější a nejznámější definice: nenávisti cizinců.

Je to zajímavé čtení - a mělo by být jasné, že autor se žádným způsobem nesnaží minimalizovat násilí nebo způsobenou škodu, pouze se snaží vysvětlit historické faktory, které dávají „cizinci“ jinou definici (nebo několik definic), v Jižní Afrika, než ta, na kterou bychom mohli být zvyklí.